mercoledì 17 settembre 2014

Like Pearls


Una tenda a incorniciare gli alberi che assumono le sfumature più belle del dorato e del bronzo. Un cuscino su cui adagiarsi. Il calore di una candela. Un piattino da cui pigramente spiluccare biscotti. Una tazza fumante di tè.
Ti aspetto autunno.

After all... I believe the nicest and sweetest days are not those on which anything very splendid or wonderful or exciting happens, but just those that bring simple little pleasures, following one another softly, like pearls slipping off a string.

Anne Shirley

Tradotto (male) da me: Dopo tutto... Io credo che i giorni più belli e dolci non siano quelli in cui accadono cose davvero splendide o meravigliose o eccitanti, ma quelli che ci regalano semplici piccoli piaceri, che si susseguono dolcemente, come perle che scivolano fuori da un nastro.

(I prodotti della foto sono tutti H&M Home)

4 commenti:

  1. i semplici piccoli piaceri sono il mio attuale obiettivo Baci Sandra

    RispondiElimina
  2. Sì l'autunno, dolce e quieto, che sicuramente aiuta a trovare anche dentro di noi una tranquillità nelle piccole cose,e chi cerca altro?
    Ho acquistato il libro della Munro, lo sto aspettando, io abito in campagna e non ho librerie vicine
    A presto
    Adele

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Speriamo arrivi presto, così da poterci scambiare le nostre impressioni!

      Elimina