A garden of children blooming

If I am not your mother, 

and you do not rise from my body,

it is not because I would not have it. 

Take my hands, as If they were

your face, and when I am dead, 

and this flesh unlocks the bones,

imagine birth from my body, 

a garden of children blooming.

Herbert Scott

Tradotto (male) da me:

Se io non sono tua madre, e tu non sei sorto dal mio corpo, non è perché non avrei voluto. Prendi le mie mani, come se fossero il tuo viso, e quando sarò morto, e questa carne rivelerà le ossa, immagina la nascita dal mio corpo, un giardino di bambini in fiore.